PACINI'S 1999-2002

Wednesday, April 8, 2009

A visit to L'Aquila

Da Loredana De Feo:
Volevo dirti come è andata la visita a L'Aquila. Le figlie di Hibo e Melone sono state felicissime di vedere Denise e Dalila, hanno passato del tempo insieme, hanno mostrato dove dormono, mangiano, la doccia ecc.tutto nelle tende. Gli hibo vanno a casa per prendere qualcosa ma è pericoloso. Le ragazze sono state felici dei regalini che Denise e Dalila hanno preparato per loro, erano serene. Denise è rimasta molto colpita da come stanno affrontando questa situazione, del fatto che la notte del terremoto, le ragazze dell'Aquila fossero preoccupate per quelle di Roma, infatti Arianna Hibo ha telefonato a Denise quella notte per essere sicura che stesse bene. Sono giovani speciali, hanno un grande amore l'una per l'altra, e sono grate, nonostante tutto, di come è andata. Un grande esempio da piccole donne.

From Loredana De Feo:
I want to tell you how the visit to L'Aquila went. The daughters of the Hibo's & Melone's were thrilled to see Denise & Dalila. They passed the time together, showing where they sleep, eat and shower, etc. everything's in the tent. The Hibo’s go to their house to get some of their things, but it is dangerous. The girls were happy with the gifts Denise and Dalila brought them, they are calm. Denise was very impressed by how they are addressing this situation, the fact that the night of the earthquake, the girls form L'Aquila were worried about those in Rome, infact, Arianna Hibo called Denise that night to be sure that everything was ok. These young people are special, they have great love for one another, and are grateful, nevertheless, of how things went. They are a great example of little women.

No comments: